Solidarité Normandie Gréce

La CARAVANE de SOLIDARITE avec la GRECE passera en Normandie

24 juillet 2016
Le 25 juin 2016, réunis à Paris les collectifs français de soutien au peuple grec ont décidé l’organisation durant la première quinzaine d’octobre, d’une quinzaine de Solidarité avec la Grèce.

Une caravane constitué de véhicules venus de toute la France convergera sur Lyon

le15 octobre pour un départ collectif vers la Grèce le 16.

Durant cette quinzaine de solidarité partout en France les collectifs locaux de solidaritéavec les grecs organiseront des réunions publiques d’information sur les politiques d’austérité et leur conséquence sur les services publics de la santé ici et là-bas, des manifestations de soutien aux dispensaires sociaux autogérés en Grèce et des collectes.

Le collectif lyonnais organise pour le 15 octobre un important événement à Vénissieux dans la banlieue lyonnaise: dans une salle de 900 places: meeting, expos, débats, films et soirée festive.

Les collectifs normands se sont mobilisés autour de ce projet:

En région Caennaise
- Lancer une collecte des fonds, de matériel médical et de matériel scolaire (écriture, dessin…)
- Participer le 3 septembre à la fête des associations de Caen : exposition, information sur le projet, récolte de fonds, ventes de produits crétois
- Participer le 1er octobre à la fête St Paul : vente de repas et boissons pour la fête, exposition, information sur le projet, récolte de fonds, ventes
- Organiser le 8 octobre une journée avec :
  - conférence d’Olivier DELORME, débat,
  - exposition,
  - mezzés/desserts, musique et danses pour finir la soirée en fête.
  - En amont dans l’après-midi un temps d’échange avec Olivier Delorme à la librairie Euréka street pourrait avoir lieu.
- 15 octobre
  - Participation à la grande Soirée de Vénissieux avec une délégation
  - Exposition de toutes les œuvres d’élèves Grecs, environ 120 œuvres
  - Départ vers la Grèce avec le camion des Coutançais, nous l’espérons chargé avec notre récolte de matériel médical.
En région Coutançaise

Collectif Solidarité Coutances Grèce, une antenne indépendante du collectif Solidarité Normandie Grèce.

Communiqué presse

Nous, Collectif Solidarité Coutances Grèce, organisons un concert solidaire « Grèce Migrants » au bar le Chat qui Boit, dimanche 15 mai 2016, au 10 rue Gambetta à Coutances.

Nous sommes une antenne indépendante du collectif Solidarité Normandie Grèce, créée à Coutances il y a deux mois pour apporter un soutien à la clinique solidaire de Thessalonique et au camp de migrants d’Edomini, en y acheminant des produits de première nécessité (matériel médical, vêtements, etc.). Un premier voyage a eu lieu en avril.
- Lancer une collecte de fonds, de vêtements et de matériel scolaire (écriture, dessin…)
- Proposer notre camion si possible (voir avec un pilote si dispo il y a)
- Un apéro concert (spécialités grecques)
JE LUTTE DONC JE SUIS

15 février 2016

projection du film de Yannis YOULOUNTAS le 10 mars 2016 au Cinéma LUX à 20h45

« De Grèce et d’Espagne, un vent du sud souffle sur l’Euro

pe contre la résignation. Dans les villes et les

campagnes, dans les îles et les montagnes, au cœur des luttes et des alternatives en actes, des femmes, des hommes, mais aussi des enfants refusent de baisser les bras. Une même devise résume leur courage de résister, leur joie de créer et leur persévérance à toute épreuve : « JE LUTTE DONC JE SUIS » (prononcer « AGONIZOMAI ARA IPARKO » en grec et « LUCHO LUEGO EXISTO » en espagnol). Quelques mots pour vivre debout, parce que rester assis, c’est se mettre à genoux. Une brise marine, souriante et solidaire, de Barcelone à Athènes et d’Andalousie en Crète, qui repousse les nuages du pessimisme. Un voyage palpitant en musique, d’un bout à l’autre de la Méditerranée, en terres de luttes et d’utopie.
Cours de danses traditionnelles grecques

26 juillet 2014

Solidarité Normandie Grèce vous invite à découvrir les danses traditionnelles grecques à l’occasion d’un cours mensuel ouvert à tous

Voir la Vidéo des stages de danse

Passionnée depuis 25 ans, Maria Coumaros nous fait voyager dans toutes les régions de Grèce, de la Crète à la Thrace, en passant par les Cyclades, l’Epire ou la Macédoine.

Syrtos, Levendikos, Pogonissios, Karsilamas, Pendozali, … Danses tantôt lentes et majestueuses, tantôt gracieuses et légères, tantôt endiablées !

Vous découvrirez la richesse des musiques et des pas, qui n’ont pas grand chose à voir avec le Syrtaki si prisé des touristes.

Ça commence le 12 Septembre !
ΕΚΛΟΓΙΚΟΑΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ 4/4/2014 του Συλλόγου Φίλων Εθελοντικού Ιατρείου Κοινωνικής Αλληλεγγύης Κορίνθου

2 juillet 2014
Η διαδικασία ξεκίνησε μετά την διαπίστωση απαρτίας με εκλογή προεδρείου,απαρτιζόμενο από τους: Χαρμπίλας Αριστοκλής, Πρόεδρος, Χριστίνα Χολέβα, Γραμματέας, Ζώγκος Γιάννης, Μέλος.

Η ημερήσια διάταξη που προτάθηκε και εγκρίθηκε ομόφωνα ήταν η εξής:
- Απολογισμός δράσης και οικονομικός απολογισμός προσωρινού Δ.Σ. (επισυνάπτεται) από Ελένη Κανελλοπούλου και Ανθίππη Καζακοπούλου αντίστοιχα.
- Ερωτήσεις διευκρινιστικές και απαντήσεις από το προσωρινό Δ.Σ.
- Ομιλίες – τοποθετήσεις – προτάσεις των παρευρισκομένων μελών
- Ψήφιση απολογισμού και οικονομικού απολογισμού του προσωρινού Δ.Σ.
- Διαδικασία εκλογής νέου Δ.Σ.
Μετά την υποβολή ερωτήσεων τοποθετήθηκαν: Βάννα Βουρβουτσιώτου, Βάννα Γούμενου, Πάνος Δαμέλος, Σπήλιος Ξενόπουλος, Γιάννης Ζώγκος, Γιώργος Λιάπης, Μανώλης Πρωτόπαππας.

Εγκρίθηκαν από το σώμα οι παρακάτω προτάσεις:
- Να πληρώνουμε από τούδε και στο εξής συμβολικό ενοίκιο (π.χ. 1 ευρώ) στην ΠΕΔΚ, η οποία αποτελεί κρατική δομή. Από τη στιγμή που με την εθελοντική μας δράση αναπληρώνουμε ελλείψεις και καλύπτουμε υποχρεώσεις του κράτους, θεωρούμαι ελάχιστη υποχρέωσή του να απαλλάξει το Κ.Ι.Α. από την καταβολή ενοικίου. Για το συγκεκριμένο ζήτημα θα ζητηθεί και νομική συνδρομή.
- Να αναρτηθεί ο απολογισμός της χρονιάς στον ιστότοπό μας.
- Για την διευκόλυνση της συμμετοχής των εθελοντών στον σύλλογο επικυρώθηκε η απόφαση του προσωρινού Δ.Σ. να ορίσει την ετήσια συνδρομή από 1-20 ευρώ.
- Μετά από σχετική συζήτηση αποφασίστηκε να ζητηθεί η συνδρομή των γιατρών για τον μέγιστο αριθμό των επισκέψεων του κάθε ασθενούς στο Κ.Ι.Α. λόγω περιορισμένης δυνατότητας προσφερόμενων υπηρεσιών από τα διαγνωστικά κέντρα. Επίσης η ομάδα υποδοχής νέων ασθενών σε συνεργασία με τους γιατρούς θα φροντίζει ώστε οι ασθενείς να πληρούν τα κριτήρια προκειμένου να τύχουν αρωγής από το Κ.Ι.Α.
- Να επιδιώξουμε την ένταξη και άλλων μικροβιολόγων στο δίκτυο προσφερόμενων εργαστηριακών εξετάσεων.
- Να επιδιώκουμε σταθερά την κινητοποίηση των ασθενών για την συλλογική διεκδίκηση του δικαιώματος στην Υγεία.
Στη συνέχεια εγκρίθηκαν ομόφωνα από το σώμα τα πεπραγμένα και ο απολογισμός του προσωρινού Δ.Σ..

Κατά την εκλογική διαδικασία, μετά την υποβολή υποψηφιοτήτων εξελέγησαν οι κάτωθι (με αλφαβητική σειρά):

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Τακτικά μέλη
Δημητριάδη Μαρία
Ζώγκος Γιάννης
Καζακοπούλου Ανθίππη
Κανελλοπούλου Ελένη
Χαρμπίλας Αριστοκλής
Αναπληρωματικά μέλη Δ.Σ.
Γούμενου Βάννα
Δαμέλος Παναγιώτης
Λιάπης Γιώργος
Πρωτόπαπας Μανώλης
Χολέβα Χριστίνα

ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Τακτικά Μέλη
Ζερβού Μιχαλίτσα
Σκιαδόπουλος Νίκος
Ταρούση Ελένη
Αναπληρωματικά Μέλη
Κουκουλομάτη Θεοδώρα
Παπαγιανοπούλου Ιωάννα
Τολιά Πόπη

Το Συμβούλιο και η Ελεγκτική Επιτροπή θα συγκροτηθούν σύμφωνα με το καταστατικό του συλλόγου, το οποίο ισχύει μετά την έγκρισή του από το Πρωτοδικείο Κορίνθου τον Ιανουάριο του 2014.

Το Προεδρείο της Γενικής Συνέλευσης

ΖΏΓΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ
ΧΑΡΜΠΙΛΑΣ ΑΡΙΣΤΟΚΛΗΣ
ΧΟΛΕΒΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑ

ΕΚΛΟΓΙΚΟΑΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗ-ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ-2014 Télécharger
Non au nivellement par le bas de la médecine en Grèce

18 février 2014

BULLETIN EXTRAORDINAIRE du dispensaire Métropolitain d’ELLINIKON

Nous venons d’être informés que les médecins de l’ΕΟΠΥΥ* de Dafni/Agios Dimitrios ont décidé de ne pas rendre le bâtiment à l’administration de l’ΕΟΠΥΥ qui est sous le coup de la suppression malgré le délai qui leur est donné jusqu’à Lundi 17/02. Les médecins appellent tous les citoyens à les aider et à résister afin que tous ensemble nous puissions éviter la suppression des premiers soins médicaux que le gouvernement essaie d’instaurer.

Nous aussi, en tant que Dispensaire Métropolitain et Social d’Elliniko, faisons appel à tous les citoyens d’unir tous ensemble nos forces avec les médecins en lutte en nous rendant massivement à l’ΕΟΠΥΥ d’Agios Dimitrios Lundi 17/02 à 09h00.

Des mouvements semblables sont en train d’être mis sur pied par d’autres A.G. de médecins de l’ΕΟΠΥΥ : Les citoyens devraient être vigilants.

Nous devons empêcher la réalisation des plans du gouvernement qui visent la dislocation totale du Système National de la Santé.

Suit le bulletin de presse des médecins.

***

BULLETIN DE PRESSE DE L’ ΕΟΠΥΥ D’AGIOS DIMITRIOS

La Direction de l’ΕΟΠΥΥ a demandé que les bâtiments des unités médicales soient rendus au plus tard Lundi 17-02-2014.

Les médecins et le personnel travaillant dans l’Unité de Dafni nous avons décidé de ne pas rendre le bâtiment.

Nous faisons appel à tous les citoyens de résister avec nous afin d’empêcher la suppression effective des Premiers Soins Médicaux que le gouvernement essaie de supprimer avec le récent projet de loi qu’il vient de faire voter.

Nous faisons appel à tous les citoyens d’unir leurs forces avec les nôtres afin de revendiquer l’accès TOTAL ET GRATUIT au Système Public de Santé (ESY) pour nos concitoyens, assurés ou non.

Nous vous appelons le 17/02/2014 à 09h00 à l’ΕΟΠΥΥ d’Agios Dimitrios (Avenue Agios Dimitrios 50 et A. Papandreou 2, Agios Dimitrios) afin de défendre tous ensemble le droit sacré et inaliénable à la SANTE

– Les Médecins et le Personnel Soignant et Administratif de l’ΕΟΠΥΥ de Dafni.

– Le Conseil Municipal d’Agios Dimitrios

– Le Comité Populaire de la Commune d’Agios Dimitrios.

– Le Syndicat du personnel de la Mairie d’Agios Dimitrios.

– Le Club du Centre des personnes âgées (KAPI) d’Agios Dimitrios.

2^ème Information 14/02/2014 : Nous venons d’être informés qu’une manifestation semblable est organisée par l’ΕΟΠΥΥ d’Argyroupoli (Rue Kyprou 141, Argyroupoli) le Lundi 17/02 à 08h00.

DISPENSAIRE MÉDICAL SOCIAL METROPOLITAIN D’ELLINIKO

HEURES D’OUVERTURE

DU LUNDI AU VENDREDI 10H00-20H00

SAMEDI 10H00-14H00

TELEPHONE : 210 9631950

ADRESSE DU DISPENSAIRE : A l’intérieur de l’ex base américaine

(A côté du Centre Culturel d’Elliniko, 200 m. après la Police de la route d’Elliniko)

Adresse électronique : http://www.mkiellinikou.org

E-mail : mkiellinikou .comgmail.

* Εθνικός Οργανισμός Παροχής Υπηρεσιών Υγείας – Organisation Nationale de Dispense de Soins Médicaux (ΕΟΠΥΥ)

Έκτακτο Δελτίο Τύπου

Ενημερωθήκαμε ότι οι γιατροί του ΕΟΠΥΥ Δάφνης/Αγίου Δημητρίου αποφάσισαν ότι δεν πρόκειται να παραδώσουν το κτήριο στην διοίκηση του (υπό κατάργηση) ΕΟΠΥΥ, παρότι τους το ζήτησαν να γίνει εντός της μέρας ή το αργότερο μέχρι τη Δευτέρα 17/02. Οι γιατροί καλούν όλους τους πολίτες να τους βοηθήσουν να αντισταθούν και να αντιστρέψουμε όλοι μαζί την ουσιαστική κατάργηση της πρωτοβάθμιας ιατρικής φροντίδας που επιχειρεί να πετύχει η κυβέρνηση.

Καλούμε και εμείς ως Μητροπολιτικό Κοινωνικό Ιατρείο Ελληνικού όλους τους πολίτες να ενώσουμε όλοι μαζί τις δυνάμεις μας με τους αγωνιζόμενους γιατρούς και να προσέλθουμε μαζικά στον ΕΟΠΥΥ Αγίου Δημητρίου την Δευτέρα 17/02 και ώρα 09:00.

Παρόμοιες κινήσεις γίνονται και από άλλες συνελεύσεις γιατρών του ΕΟΠΥΥ, οι πολίτες ας είναι σε εγρήγορση.

Δεν πρέπει να επιτρέψουμε να υλοποιηθούν τα σχέδια της κυβέρνησης για την πλήρη διάλυση του Εθνικού Συστήματος Υγείας!

Ακολουθεί το δελτίο τύπου των γιατρών.

+++

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΕΟΠΥΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Η διοίκηση του ΕΟΠΥΥ ζήτησε να παραδοθούν το αργότερο μέχρι την Δευτέρα 17-02-14 τα κτήρια των μονάδων.

Οι γιατροί και οι εργαζόμενοι της μονάδας Δάφνης αποφασίσαμε να μην παραδώσουμε το κτήριο.

Καλούμε όλους τους πολίτες να αντισταθούν μαζί μας για να εμποδίσουμε την ουσιαστική κατάργηση της Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας που επιχειρεί η κυβέρνηση με το πρόσφατο νομοσχέδιο που ψήφισε.

Καλούμε όλους τους πολίτες να ενώσουμε τις δυνάμεις μας και να διεκδικήσουμε την ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΔΩΡΕΑΝ πρόσβαση στο Δημόσιο Σύστημα Υγείας τόσο για τους ασφαλισμένους όσο και για τους ανασφάλιστους συμπολίτες μας.

Σας καλούμε στις 17/02/2014 στις 09:00 πμ στον Ε.Ο.Π.Υ.Υ. Αγ. Δημητρίου (Λεωφόρος Αγίου Δημητρίου 50 και Παπανδρέου Α. 2, Άγιος Δημήτριος), να υπερασπιστούμε όλοι μαζί το ιερό και αναφαίρετο δικαίωμα στην ΥΓΕΙΑ .

-Οι Ιατροί ,το Νοσηλευτικό και το Διοικητικό Προσωπικό του Ε.Ο.Π.Υ.Υ. Δάφνης.

-Το Δημοτικό Συμβούλιο Αγ. Δημητρίου.

-Η Λαϊκή επιτροπή του Δήμου Αγ. Δημητρίου.

– Ο Σύλλογος εργαζομένων του Δήμου Αγ. Δημητρίου.

-Ο Σύλλογος ΚΑΠΗ Αγ. Δημητρίου.

+++

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ

ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
(ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00-20:00) και (ΣΑΒΒΑΤΟ 10:00-14:00)
ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: 210 9631950
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΑΤΡΕΙΟΥ: εντός της πρώην Αμερικανικής βάσης
(δίπλα στο Πολιτιστικό Κέντρο Ελληνικού, 200 μέτρα από την Τροχαία Ελληνικού)
Ιστοσελίδα http://www.mkiellinikou.org Email mkiellinikou@gmail.com
« Certaines choses ne peuvent pas être cachées sous le tapis rouge déroulé pour la Troïka… »

12 décembre 2013
BULLETIN DE PRESSE du DISPENSAIRE MÉDICAL SOCIAL MÉTROPOLITAIN D’ELLINIKO

Le gouvernement et ses responsables auprès du Ministère de la Santé on beau déchirer leurs vêtements pour essayer de nous convaincre que tout va pour le mieux, les études faites au niveau européen dans le secteur de la santé les démentent une fois de plus. Elles reflètent la sombre réalité de la Grèce en crise.

Donc, selon le rapport de la fondation Eurofounds (2013) : Impacts of the crisis on access to healthcare services in the EU, qui se rapporte aux retombées de la crise économique aux services de la Santé dans les pays de l’Union Européenne, dont la Grèce, sans inclure encore les évolutions vers le pire des deux dernières années :
- Le nombre des personnes n’ayant pas eu de couverture médicale pour des raisons économiques a augmenté de 43% entre 2007 et 2011.
- Les crédits pour la Santé publique ont diminué de 12% en 2010 et de 14% supplémentaires en 2011.
- Il y a eu une augmentation des cas de tuberculose, de grippe, des MST, de malaria, à cause des coupes drastiques des mesures de prévention, notamment chez les groupes les plus fragiles de la population.
En plus, selon la publication de la revue médicale bien connue The Lancet :
- On a observé une augmentation de 40% des suicides en 2011 par rapport à 2010. 25% de ces personnes qui ont téléphoné pour appeler au secours avaient des problèmes économiques.
- La section grecque des Médecins du Monde a observé que le taux des Grecs qui se sont adressés à leurs cliniques est passé de 3-4% d’avant crise à 30%.
L’article du The Lancet conclut : « Afin que la dette soit remboursée, le citoyen moyen paie le prix maximum. Il perd l’accès aux services de prévention et de soins. Il est face au danger d’être infecté de maladies, voire perdre la vie. Il faut que l’accès aux Services de la Santé soit assuré, de sorte que la crise n’atteigne pas la source suprême de la richesse du pays : Ses Hommes ».

Si nous ajoutons à cela les 3 millions des citoyens rayés de la sécurité sociale, nous avons une image très claire des résultats des politiques basées sur les mémorandums et l’écroulement du Système National de la Santé (ESY).

Qui nous entend ?

Sources :Volume 378, Issue 9801, 22 October 2011 – Alexander Kentikelenis, Marina Karanikolos, Irene Papanicolas, Sanjay Basu, Martin McKee, David Stuckler – Health effects of financial crisis: Οmens of a Greek tragedy –
http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(11)61556-0/fulltext
Eurofound (2013) Impacts of the crisis on access to healthcare services in the EU –
http://www.eurofound.europa.eu/publications/htmlfiles/ef1385.htm

DISPENSAIRE MÉDICAL SOCIAL MÉTROPOLITAIN D’ELLINIKO

Téléphone: 210 9631950 aux heures d’ouverture du ΜΚΙΕ

Email : mkiellinikou@gmail.com

Le blog : mki-ellinikou.blogspot.gr
Un Aller Simple Pour Athènes

3 décembre 2013

Le Trident, Scène nationale de Cherbourg-Octeville (Manche) a programmé du Du 1er au 15 février 2014 « Un Aller Simple Pour Athènes »

Une série de spectacles en langue Grecque à ne pas rater.
De plus le Café Éphémère deviendra une Taverne Grecque sur toute cette période.

L’essentiel :

Peplum cineremix I Ciné-concert
Théâtre de la Butte
Du 5 au 7 février

Ménélas Rébetiko Rapsodie I Théâtre musical
Le Vox
Les 6 et 7 février

Late Night I Théâtre
Le Vox
Le 11 février

Guns ! Guns ! Guns ! I Théâtre
Théâtre de la Butte
Le 14 février

Musiques de Grèce I Concerts
Théâtre à l’Italienne
Le 15 février

| Café grec éphémère
Dans le foyer du théâtre à l’Italienne
La belle nuit, ou plutôt les belles nuits, treize exactement ! Les bonnes fées du Trident ont changé le foyer historique en taverne grecque, avec chaises bleues et ouzo. C’est l’endroit idéal pour lire, écouter de la musique, s’essayer à la danse, découvrir des films.
….Et pour lire ces lignes sans peine, le Trident vous propose une méthode révolutionnaire pour apprendre le grec moderne en 20 minutes !
Grèce-Turquie : « la route est dangereuse, des gens meurent »

18 novembre 2013

Communiqué de presse conjoint

Gravité de la situation – limites des politiques migratoires en Europe

« Le » renforcement des contrôles à la frontière gréco-turque oblige les personnes fuyant des conflits à prendre des routes de plus en plus dangereuses. Ceux et celles qui arrivent à traverser cette frontière européenne sont souvent victimes de refoulement, sont systématiquement enfermé.e.s. à leur arrivée dans des conditions inhumaines et dégradantes. L’Union européenne répond en renforçant les moyens de surveillance et d’interception, alors que l’urgence est à l’accueil et non à la criminalisation.

Tels sont les constats de nos organisations au retour d’une mission d’enquête en Grèce et en Turquie, où notre délégation a pu accéder à des centres de détention en Grèce et interviewer des personnes migrantes et réfugiées et relevé une série de violations avérées des droits des personnes à la frontière. Aucun des acteurs rencontrés durant notre mission et impliqués dans les différentes étapes du contrôle migratoire à la frontière gréco-turque ne peut ignorer cette situation.

En Grèce, les témoignages abondent de personnes victimes de refoulement par les gardes-côtes grecs, que ce soit en pleine mer, ou même une fois posé le pied sur le sol européen [1]. Ces gens n’apparaissent pas dans les statistiques. La délégation a pu s’entretenir avec ces invisibles qui ont témoigné des violences exercées par des gardes-côtes qui les brutalisent (femmes enceintes et enfants compris), et les volent (bijoux, argent, portables), en jetant leurs documents d’identité à l’eau, et les rejettent à la mer vers les côtes turques. La réforme du droit de l’immigration et de l’asile en cours, censée remédier aux défaillances systémiques plusieurs fois sanctionnées par les cours européennes, cache mal la cacophonie qui règne sur l’identification des responsabilités une fois les migrant.e.s intercepté.e.s. Celles et ceux qui parviennent à rester sur le territoire sont enfermé.e.s sytématiquement par les autorités, y compris les mineurs non-accompagnés le temps de leur identification. La Grèce vient à nouveau d’être condamnée à ce propos. A celles et ceux qui sont libérés, la Grèce délivre une obligation de quitter le territoire sous 30 jours, aucun droit sur le territoire. Le taux d’acceptation des demandes d’asile est très faible et les attaques racistes en constanteaugmentation. Afghans, Irakiens, Somaliens, Soudanais, Erythréens, Syriens, Palestiniens sont pris en étau entre la Grèce et la Turquie et utilisées comme faire valoir d’une politique de contrôle des frontières que l’Europe encourage.

En Turquie, l’adoption d’une loi sur les étrangers et la protection internationale en avril 2014 n’atténue que peu les craintes des

associations notamment sur l’évolution des pratiques et l’obstination turque au maintien des réserves géographiques à la convention de Genève de 1951 qui écarte de la demande d’asile tous les ressortissants non européens. Annonciatrice de nombreux progrès, la nouvelle loi n’en demeure pas moins un miroir inquiétant des travers juridiques bien présents dans le droit européen qu’elle se targue de reproduire (multiplication des procédures accélérées des demandes d’asile ; enfermement pour les personnes en attente de leur renvoi jusqu’à 12 mois) Ces réformes sont le signe que la Turquie amorce un virage « à l’européenne » sans offrir toutes les garanties du respect des droits des personnes : difficile accès à la procédure d’asile notamment pour les personnes en centre de rétention, pas de loi sur la protection des données personnelles, enfermement des mineurs et des familles, absence d’accès à l’aide juridictionnelle. De plus, les autorités ont expulsé des centaines de syriens dès qu’ils ont commencé à arriver en Turquie. L’ambition de cette réforme trouve ses limites dans les manquements structurels de la Turquie à ses obligations internationales. Mais elle butte aussi face au nombre important de celles et ceux qui ne peuvent entrer légalement en Europe et dont la Turquie a, in fine, la charge.

Que fait l’Europe ? Comment se positionne alors l’agence Frontex et derrière elle les institutions européennes lorsqu’elles sont témoins et participent, à tout le moins indirectement, à ces violations des droits humains ?

A l’instar de Lampedusa, l’Union européenne a proposé à la Grèce un soutien essentiellement orienté sur la présence depuis plusieurs années de l’agence européenne de surveillance des frontières, Frontex, à la frontière maritime et terrestre gréco-turque. Cette présence n’a pourtant modifié ni les conditions d’accueil des migrants, ni la dangerosité de cette route migratoire. Et les violations des droits des personnes à la frontière continuent.

Du côté turc, la situation particulièrement préoccupante des migrant.e.s ne semble en aucun cas être un frein à la négociation d’un accord de réadmission entre l’UE et la Turquie, au financement de la construction de lieux d’enfermement, ni à la perspective d’une coopération entre les autorités turques et Frontex.

Ces dernières semaines, la tragédie au large des côtes de Lampedusa semble avoir réveillé les consciences sur la détresse des migrant.e.s qui essaient d’atteindre le territoire européen. L’UE envisage maintenant d’augmenter les capacités de Frontex pour faire face à cette situation. Or, nos organisations n’ont eu de cesse de répéter que la détresse des migrant.e.s et la dangerosité de leurs routes sont étroitement liées à l’absence d’alternative pour accéder au territoire européen, et aux conditions d’accueil insuffisantes à l’intérieur et aux frontières de l’Europe.

Le contrôle aux frontières ne sauve pas des vies mais conduit à la violation des droits – si ce n’est à la mort- d’hommes, de femmes et d’enfants.

Le rapport de la mission sera rendu public au premier trimestre 2014.

La FIDH, le REMDH, Migreurop.

Associations soutenant ce communiqué de presse : ABCDS Oujda (Maroc), AMDH (Mauritanie), AMDH (Maroc), AME (Mali), ARACEM (Mali), ARCI (Italie), CIRÉ (Belgique), CNCD 11.11.11. (Belgique), Fasti (France), FIDH (international), GADEM (Maroc), GISTI (France), GRAMI AC (réseau régional basé au Cameroun), Justice Sans Frontières Migrants (réseau euro africain), La Cimade (France), LDH Belgique, Migreurop (Europe Afrique), Progress Lawyer Network (Belgique), REMDH (régional-euro-méditerranéen)

Notes

[1] « Pushed back, systematic human rights violations against refugees in the Aegean sea and at the Greek Turkish borders”, Pro Asyl, novembre 2013
http://www.proasyl.de/fileadmin/fm-dam/l_EU_Fluechtlingspolitik/pushed_back_web_01.pdf
En Grèce – Le Système Public de la Santé au bord du démantèlement

14 novembre 2013

du DISPENSAIRE MÉDICAL SOCIAL METROPOLITAIN D’ELLINIKO

Traduit par notre collectif – Το άρθρο αυτό στα Ελληνικα, παρακατω

Dans le Dispensaire Médical Social Métropolitain d’Elliniko, nous vivons au quotidien les sombres résultats des politiques catastrophiques exercées ces dernières années dans le Secteur de laSanté avec un nombre sans cesse croissant de citoyens exclus du Système Public de la Santé. Des gens souffrant de maladies chroniques sans traitement médical, des femmes enceintes privées des maternités et du dépistage prénatal en laboratoire, des nouveau-nés sous-alimentés à cause de la diminution des portions de lait pour cause d’économies, des enfants non vaccinés, des gens souffrant de maladies graves sans traitement pharmaceutique, des cancéreux sans traitement de leurs tumeurs, des malades mentaux errants à la recherche de médicaments spécifiques, souvent aussi des malades sans ressources et sans couverture pharmaceutique auprès des Hôpitaux Publics qui manquent de médicaments. A cela il faut ajouter les familles sans courant électrique et sans eau courante, dans l’impossibilité d’acheter même un ticket de bus pour aller au Dispensaire Social, qui constituent une société à l’abandon. Des gens qui ont travaillé durant toute leur vie en cotisant dans leurs caisses d’assurance sont licenciés, ne trouvent plus d’emploi ou ont fermé leur entreprise, ne sont plus qu’à la merci de Dieu, puisque l’état les traite comme des exclus.

Ces images, ajoutées aux récits des histoires personnelles de nos patients, constituent désormais le quotidien du DMSE. Nous débordons d’émotion et de colère à la vue de ces situations tragiques.

Pendant ce temps, alors que tous les Dispensaires Sociaux font des appels pour la collecte de médicaments, pilule après pilule, pour sauver des vies, le Ministère de la Santé annonce un ticket de 25€ pour chaque entrée dans un Hôpital Public. Il poursuit la diminution du nombre de lits et du personnel, il procède à la suppression annoncée des 4 Pharmacies Sociales (EOPPY) au service des gens non assurés et ferme des structures de soins des maladies mentales invitant les familles à récupérer leurs malades ! On revoit les lits de camp dans les couloirs des hôpitaux, image tragique d’un temps lointain. Le plan – s’il existe – concernant la dispense des premiers soins auprès de la population est perdu dans le brouhaha des consultations visant la suppression totale de l’EOPPY. Les consignes CLAIRES annoncées en plein été par le Ministère de la Santé concernant les soins des malades non assurés dans les hôpitaux publics ne sont en réalité pas appliquées. Le traitement des patients est considéré comme un « problème logistique ». Cela signifie que si le patient ne paye pas (comment pourrait-il payer ?), sa dette sera transférée au fisc, avec toutes les conséquences que vous pouvez imaginer.

En fait, la moitié de la population n’a pas accès aux structures de la santé, c’est la réalité. D’après les données officielles du Président d’EOPPY, Monsieur Kontos, il existe 3.000.000 de citoyens non assurés, alors que 3.300.000 autres, parmi lesquels des commerçants ayant fermé leurs entreprises et d’autres catégories, ne possèdent aucun droit d’assurance. Le Ministre de la Santé en personne déclare publiquement : « nous ne pouvons pas assurer l’accès de tous les citoyens aux services de la santé » donnant la priorité aux prêteurs et aux banques et non à la protection de la santé publique et privée de la population qui est en train de vivre la pire crise économique depuis les années 1930, sans être responsable des choix politiques de ses dirigeants depuis plusieurs années.

Le Ministre de la Santé et le gouvernement, nous présentent le mauvais état de notre pays, qui se dégrade, comme un fléau contre lequel ils ne peuvent rien faire sinon donner de moins en moins de miettes pour la santé.

Tout ce que nous sommes en train de vivre montre de manière flagrante qu’il s’agit d’un GÉNOCIDE moderne.

Στα όρια της πλήρους διάλυσης το Δημόσιο Σύστημα Υγείας

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ- Μητροπολιτικό Κοινωνικό Ιατρείο Ελληνικού

Καθημερινά βιώνουμε στο Μητροπολιτικό Κοινωνικό Ιατρείο Ελληνικού τα ζοφερά αποτελέσματα των καταστροφικών πολιτικών που έχουν ασκηθεί όλα τα προηγούμενα χρόνια στο Τομέα της Υγείας με έναν συνεχώς αυξανόμενο αριθμό πολιτών αποκλεισμένων από το Δημόσιο Σύστημα Υγείας. Χρόνια πάσχοντες χωρίςφαρμακευτική αγωγή, εγκυμονούσες εκτός μαιευτηρίων και εργαστηριακού προγεννητικού ελέγχου, υποσιτισμένα βρέφη λόγω οικονομίας στη δόση του γάλατος, παιδιά χωρίς εμβολιασμούς, φορείς σοβαρών ασθενειών χωρίς φαρμακευτική αγωγή, καρκινοπαθείς με παραμελημένους όγκους, ψυχικά πάσχοντες περιφερόμενοι προς αναζήτηση ειδικών φάρμακων, αλλά και συχνά ασφαλισμένοι άποροι ασθενείς χωρίς φαρμακευτική κάλυψη από τα Δημόσια Νοσοκομεία λόγω έλλειψης φαρμάκων. Και μαζί με αυτά οικογένειες χωρίς ηλεκτρικό ή και νερό, ή και με αδυναμία έκδοσης ακόμη και εισιτήριου του λεωφορείου για να φθάσουν στο Κοινωνικό ιατρείο, απαρτίζουν μια κοινωνία σε εγκατάλειψη. Άνθρωποι που ολόκληρη ζωή δούλευαν και πλήρωναν τα ασφαλιστικά τους ταμεία, επειδή απολύθηκαν, δεν βρίσκουν δουλειά ή έκλεισαν την επιχείρηση τους, βρίσκονται στο έλεος πλέον μόνο του Θεού, αφού η πολιτεία τους θεωρεί αποκλεισμένους.

Τέτοιες εικόνες αλλά και οι προσωπικές ιστορίες των ασθενών μας στοιχειώνουν καθημερινά πλέον στο ΜΚΙΕ. Μας πλημμυρίζει συγκίνηση και θυμός όταν αντιμετωπίζουμε όλες αυτές τις τραγικές καταστάσεις.

Και την ίδια ώρα που όλα τα κοινωνικά ιατρεία προβαίνουμε σε εκκλήσεις και σε συλλογή φαρμάκων ακόμη και χάπι -χάπι για να σωθούν ζωές, το Υπουργείο Υγείας ανακοινώνει 25 € εισιτήριο στο Δημόσιο Νοσοκομείο. Προχωρά σε συρρίκνωση κλινών και προσωπικού, ακυρώνει την λειτουργία των 4 φαρμακείων του ΕΟΠΠΥ για ανασφάλιστους, που είχε εξαγγείλει και κλείνει Δομές ψυχικής υγείας ειδοποιώντας τους συγγενείς να παραλάβουν τους ασθενείς! Ταυτόχρονα τα ράντζα επιστρέφουν στα Νοσοκομεία με εικόνες τραγικές. Ο σχεδιασμός, εάν υπάρχει, για την τύχη της πρωτοβάθμιας ιατροφαρμακευτικής φροντίδας του πληθυσμού είναι άγνωστος, εν μέσω ευρύτατων συζητήσεων για την πλήρη κατάργηση του ΕΟΠΠΥ. Οι ΣΑΦΕΙΣ οδηγίες που είχε εκδώσει το Υπουργείο Υγείας, μέσα στο καλοκαίρι, για την περίθαλψη των σοβαρά πασχόντων ανασφάλιστων ασθενών στα δημόσια νοσοκομεία επί της ουσίας δεν εφαρμόζονται και το πρόβλημα των ασθενών θεωρείται « λογιστικό πρόβλημα » που σημαίνει ότι το χρέος των νοσηλίων εάν δεν το πληρώσει (και πώς να το κάνει ο άνεργος) θα μετακυλήσει στην εφορία, με ό,τι αυτό συνεπάγεται.

Ο μισός πληθυσμός ουσιαστικά δεν έχει πρόσβαση σε δομές υγείας, αυτή είναι η πραγματικότητα. Με επίσημα στοιχεία του Προέδρου του ΕΟΠΠΥ κ. Κοντού οι ανασφάλιστοι πολίτες είναι 3,000,000, ενώ άλλοι 3,300,000 ασφαλισμένοι μεταξύ των οποίων έμποροι που έχουν κλείσει τα μαγαζιά τους και άλλες κατηγορίες εργαζομένων, δεν έχουν κανένα ασφαλιστικό δικαίωμα. Ο ίδιος ο Υπουργός Υγείας δηλώνει δημόσια ότι «δεν μπορούμε να εξασφαλίσουμε την πρόσβαση όλων των πολιτών στην Υγεία» δίνοντας προτεραιότητα στην εξασφάλιση των δανειστών και των τραπεζών και όχι στην προστασία της δημόσιας και ατομικής υγείας του πληθυσμού που βιώνει την χειρότερη οικονομική κρίση από την δεκαετία του 1930, χωρίς να ευθύνεται για τις πολιτικές επιλογές των διοικούντων επί τόσα χρόνια.

Ο Υπουργός Υγείας και η κυβέρνηση, μας παρουσιάζουν την κατάντια της χώρας μας, που συνεχώς χειροτερεύει, σαν θεομηνία που δεν μπορούν να κάνουν τίποτε άλλο από το να δίνουν όλο και λιγότερα ψίχουλα για την υγεία.

Όλα αυτά που βιώνουμε κραυγάζουν ότι η πολιτική στην υγεία είναι πλέον μια σύγχρονη ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ.
Grèce et mine d’or = La destruction de la foret primitive de SKOURIES

6 novembre 2013

Article du « Committé de solidarité de Chalkidiki » Ce qui se passe

Chalcidique est un lieu d’une beauté naturelle étonnante, qui attire chaque année un très grand nombre de touristes provenant du monde entier. Dans la partie occidentale de Chalcidique il y a la forêt primitive de Skouries.
Depuis quelques années, l’entreprise multinationale Eldorado Gold, qui s’occupe de l’exploitation aurifère, s’est installé à Skouries et avec l’aide de puissants intérêts privés nationaux ont commencé les activités minières à grande échelle.
Ainsi, la destruction irrémédiable de l’écosystème de Skouries et le danger imminent de la contamination des sols et des eaux souterraines par des métaux lourds, constituent une réalité tout au long de la Chalcidique orientale.
Quand l’injustice devient loi
Nous sommes résidents de Chalcidique, des pêcheurs, des agriculteurs, des éleveurs, des apiculteurs, des entrepreneurs et des scientifiques, d’autres mots, des gens qui aiment leur lieu d’origine.
Depuis quelques années, lorsqu’on a demandé aux autorités de nous informer et de procéder aux consultations publiques sur le sujet des mines d’or dans notre quartier, elles ont reporté la discussion du sujet à l’avenir et finalement on a l’ jamais réalisé.
Quand nous nous sommes adressés aux organes scientifiques neutres, afin d’identifier les impacts potentiels de l’exploitation minière à notre vie, ils nous ont informé que la catastrophe soit irréparable tant pour les écosystèmes que pour l’économie locale.
Par contre, lorsqu’on a fait une demande devant les tribunaux, ils n’ont procédé qu’à un contrôle de légalité des actes administratifs qui autorisaient l’exploitation minière, sans se prononcer sur la substance de la catastrophe. Lorsqu’on a fait des protestations contre l’exploitation minière, la police anti-émeute est intervenue comme armée d’occupation dans notre région, d’une manière violente, en terrorisant nous et nos enfants. Lorsqu’en Août, on a pris connaissance d’une étude officielle selon laquelle, l’eau du village Neohori est impropre à cause de la concentration prohibitive d’arsenic, l’État n’a jamais recherché s’il y avait de lien de causalitéentre cet événement et la présence des entreprises minières de forage à proximité des sources du village. Quand récemment, les institutions de l’Union européenne ont examiné la légalité du soutien étatique au profit dudit «investissement» , la Cour de la Justice de l’union européenne a condamné la Grèce pour ces aides financières, des millions d’euros, aux entreprises minières à Chalcidique, en les caractérisant illégales. Après tout ça, quand on entre dans la forêt de Skouries pour ramasser nos russes d’abeilles, on rencontre des hommes armés de Eldorado Gold, qui nous contrôlent et nous interdisent l’accès. Aujourd’hui, l’Etat grec caractérise notre réaction comme terroriste, il nous affronte comme si on exerce des actes criminelles similaires de celles des nazis de l’Aube Dorée, a condamné quatre résidents, qui résistent, à l’emprisonnement et a lancé des dizaines d’autres poursuites, en donnant un caractère institutionnel à la violence et l’injustice qui s’exercent contre nous.
La résistance devient notre tâche
Nous sommes habitants de Chalcidique et solidaires de chaque côté de la Grèce. Il y a trois ans, nous sommes dans la rue et on lutte pour sauver notre pays. On ne revendique pas seulement nos droits mais notre vie, l’avenir de nous-mêmes et de nos enfants. Nous sommes solidaires à chaque personne qui se bat pour la vie, l’égalité, la liberté, la dignité. La criminalisation et la répression des luttes et des mouvements sociaux soutenant les droits fondamentaux, constituent les seules réactions d’un système qui est paniqué. Notre obligation est de protéger avec notre voix tous ceux qui résistent à l’abus de pouvoir.

Nous croyons que tous ensemble, nous sommes plus forts. Le 9 Novembre, nous appelons manifestations simultanées, des événements, des actions partout dans le monde pour arrêter toute persécution et emprisonnement contre nous et pour cesser immédiatement l’ exploitation de l’or en Chalcidique. Notre lutte se trouve à une étape cruciale. Maintenant, nous avons besoin de tous.

# Saveskouries

Article du « Committé de solidarité de Chalkidiki